Vor dem Mediascher Kantorenhaus in der Steingasse 7 (v.l.n.r.): Angelika Meltzer, Matthias Ullrich, Edith Toth und Hugo Schneider. Foto: Rolf Binder
Bei der Planung der Reise stieß er auf die Homepage der Liedersammlung „E Liedchen hälft ängden, alte und neue Lieder aus Siebenbürgen“, bestellte das Buch und sammelte durch Angelika Meltzer weitere Informationen zu Hermann Kirchner und Siebenbürgen.
Ende Juli dann gab es in Mediasch im Café Turrepitz ein Treffen mit Hugo Schneider und Angelika Meltzer. Ullrich erfuhr dabei überraschend viel über Hermann Kirchner und seine Zeit in Mediasch von 1893 bis 1900, wo er als Kantor und Musikvereinsleiter wirkte und Texte der Mundartdichter Josef Lehrer, Ernst Thullner und Carl Römer vertonte, die heute ins allgemeine Volksgut übergegangen sind, z.B. „Af deser Iërd“, „Bäm Hontertstreoch“, „Et wor emol en reklich Med“, „Zeïsken huët se klinzij Näst“ u. a.
Beeindruckt haben unseren Gast aus der Bundesrepublik Deutschland nicht nur die sachkundigen Ausführungen des Mediaschers Hugo Schneider, die Gedenktafel am Prediger- und Kantorenhaus in der Steingasse Nr. 7, mit der Gedenktafel für Hermann Kirchner und dem Gymnasialprofessor Carl Römer, sondern auch die Führung durch die derzeitige Kantorin Edith Toth in den Hof, wo Hermann Kirchner einst wohnte.
Angelika Meltzer (Hermannstädter Zeitung)